Résumé Court
Résumé Long (Spoilers)
Charlie dort. Berta entre pour prendre ses vêtements sales. Berta impose sa loi après que Charlie ait tenté de se rebeller. Berta ne va pas très bien. Elle doit garder une de ses petites filles, Prudence, qu’elle a dû amener chez Charlie. Elle va aider Berta à laver. Jake est sous le charme. Prudence lave les carreaux d’une manière assez sensuelle. Charlie et Alan sont dans le salon et ne veulent pas trop en partir. Chacun va vers ses occupations. Charlie va jouer du piano. Prudence aime ça. Elle aimerait apprendre à jouer mais Charlie n’a pas envie de lui enseigner. Prudence méprise Berta. Charlie défend Berta. Rose arrive. Charlie fait comme si Rose était sa petite amie.
Berta doit allez faire les courses pour Charlie. Jake va dehors pour aller parler à Prudence. Prudence a finti son goofy juice. Jake lui propose de lui en apporter un autre ce qu’elle adorerait. Jake va pour lui chercher un sauf qu’il a oublié qu’il fallait ouvrir la porte avant. Alan veut que Jake finisse son résumé du livre. C’est lui qui va aller lui apporter. Prudence voudrait qu’Alan lui mette de la crème solaire mais il refuse. Judith arrive pour déposer le livre de Jake. Elle voudrait également parler à Jake. Charlie prévient à voix haute que Judith est là. Alan fonce aussi dans la porte. Judith se doute de quelque chose. Rose arrive et annonce qu’ils sont de nouveau ensemble.
La journée de travail est finie. Le couple Charlie Rose est fini. Pendant la nuit, la sonnette retentit. Prudence débarque avec son petit ami Freddy. Ils ont besoin d’un endroit oùu dormir cette nuit avant d’aller se marier à Las Vegas. Berta et sa fille les retrouvent. Berta tire les deux pour les ramener chez elles. Il va s’en dire que Freddy doit partir et Rose aussi.
Avant de repartir chez sa mère, Alan et Charlie vont tenter d’expliquer à Jake ce qu’il doit dire à sa mère à propos de ce week-end.
